<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Profissionais TI - Pra quem respira informação &#187; Internet</title>
	<atom:link href="http://www.profissionaisti.com.br/category/internet/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.profissionaisti.com.br</link>
	<description>Pra quem respira informação</description>
	<lastBuildDate>Mon, 15 Mar 2010 18:44:21 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Receber notificação por email de novas Waves!</title>
		<link>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/receber-notificacao-por-email-de-novas-waves/</link>
		<comments>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/receber-notificacao-por-email-de-novas-waves/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Mar 2010 11:47:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Herbert Xavier Menezes</dc:creator>
				<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Wave]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.profissionaisti.com.br/?p=7516</guid>
		<description><![CDATA[

Olá!
Hoje comecei o dia com uma novidade no google wave, entrei no site pra conferir se tinha algo, e tcharam! apareceu essa tela:

Ficou surpreso? Eu também! Agora o Google liberou a possibilidade de notificar você por email quando tiver alguma wave nova no seu Google Wave!
Imagem de &#8220;notification settings&#8221;:

É possível receber a notificação imediatamente, diariamente, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_brick-red" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fwww.profissionaisti.com.br%2F2010%2F03%2Freceber-notificacao-por-email-de-novas-waves%2F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2FcHwrFr%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Receber%20notifica%C3%A7%C3%A3o%20por%20email%20de%20novas%20Waves%21%22%20%7D);"></div>
<p>Olá!</p>
<p>Hoje comecei o dia com uma novidade no google wave, entrei no site pra conferir se tinha algo, e tcharam! apareceu essa tela:<br />
<img src="http://farm5.static.flickr.com/4062/4427142314_24d516ec91.jpg" alt="" /></p>
<p>Ficou surpreso? Eu também! Agora o Google liberou a possibilidade de notificar você por email quando tiver alguma wave nova no seu Google Wave!</p>
<p>Imagem de &#8220;notification settings&#8221;:<br />
<img src="http://farm5.static.flickr.com/4050/4427142318_379a4f5d0b.jpg" alt="" /><br />
<em>É possível receber a notificação imediatamente, diariamente, semanalmente ou nunca! Abaixo é a opção de escolher o email que deseja receber a notificação.</em></p>
<p>Para quem não recebeu esta notificação, veja como fazer na imagem abaixo:<br />
<img src="http://farm3.static.flickr.com/2683/4426828235_e8e330c6f4.jpg" alt="" /><br />
<em>Clique na &#8220;setinha&#8221; (more actions) que tem em inbox e clique em notifications.</em></p>
<p>Pronto!</p>
<p><em>É&#8230; o Google está tentando ressuscitar a Wave&#8230; <img src='http://www.profissionaisti.com.br/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </em></p>
<p>Até a próxima!</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/receber-notificacao-por-email-de-novas-waves/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Joomla! &#8211; Guia do Operador</title>
		<link>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/livro-joomla-guia-do-operador/</link>
		<comments>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/livro-joomla-guia-do-operador/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Mar 2010 02:16:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jackson Caset</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Livros]]></category>
		<category><![CDATA[joomla!]]></category>
		<category><![CDATA[Livro]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.profissionaisti.com.br/?p=7532</guid>
		<description><![CDATA[

Editora: Alta Books
Autor: BARRIE NORTH
ISBN: 9788576082040
Origem: Nacional
Ano: 2008
Comprar!
Descrição
O primeiro guia Joomla! fácil de usar &#8211; O Sistema Gerenciador de Conteúdo Open Source número 1 do mundo. Se você quer construir sites sofisticados que possam ser facilmente editados e atualizados, você precisa ter domínio de Joomla!.
Agora existe um guia Joomla fácil de usar e ler para todo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_brick-red" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fwww.profissionaisti.com.br%2F2010%2F03%2Flivro-joomla-guia-do-operador%2F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2FaUBnvm%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Joomla%21%20-%20Guia%20do%20Operador%22%20%7D);"></div>
<p><strong><img class="alignleft size-full wp-image-7533" style="margin-left: 4px; margin-right: 4px;" title="Joomla, guia do operador!" src="http://www.profissionaisti.com.br/wp-content/uploads/2010/03/joomla_guia_operador-e1268445980588.jpg" alt="" width="123" height="180" />Editora: </strong>Alta Books<br />
<strong>Autor: </strong>BARRIE NORTH<br />
<strong>ISBN: </strong>9788576082040<br />
<strong>Origem: </strong>Nacional<br />
<strong>Ano: </strong>2008</p>
<p><strong><a href="http://bit.ly/cQRbT1" target="_blank">Comprar!</a></strong></p>
<h3>Descrição</h3>
<p>O primeiro guia Joomla! fácil de usar &#8211; O Sistema Gerenciador de Conteúdo Open Source número 1 do mundo. Se você quer construir sites sofisticados que possam ser facilmente editados e atualizados, você precisa ter domínio de Joomla!.</p>
<p>Agora existe um guia Joomla fácil de usar e ler para todo gerenciador, administrador e desenvolvedor. O importante consultor Joomla, Barrie North, aborda tudo o que você precisa para obter resultados: instalação, administração, organização do site, desenvolvimento de modelo, atualizações de conteúdo e mais. Você encontrará dicas nunca antes publicadas, truques e soluções de problemas, assim como três estudos de caso do início ao fim.</p>
<p>Novo em Joomla!? Sem problema! Este livro começa com o design mais simples e conceitos de sistema e constrói o seu conhecimento passo-a-passo. Você irá rapidamente dominar o poder de Joomla, mesma que você não tenha nenhum gerenciador de conteúdo, scripting ou experiência em CSS. Experiente em Joomla!? Você irá constantemente se referenciar neste livro devido à sua confiabilidade, linguagem simples, ricos exemplos de conteúdo do Joomla! 1.5.</p>
<ul>
<li>Entenda gerenciamento de conteúdo, o que Joomla! faz e como os componentes se encaixam</li>
<li>Aprenda sobre a versão mais atual do Joomla! &#8211; a 1.5</li>
<li>Construa sites Joomla! do zero e sistematicamente personalize-o de acordo com suas necessidades</li>
<li>Organize conteúdo com seções, categorias, blogs e tabelas</li>
<li>Cria páginas dinâmicas e navegação efetiva</li>
<li>Trabalhe com módulos e componentes Joomla!</li>
<li>Otimização para ferramentas de busca para sites Joomla!</li>
<li>Estudos de caso do início ao fim: construindo um site para escola, um site para um pequeno negócio e um blog</li>
<li>As extensões Joomla e plugins mais valiosos: como encontrá-los e usá-los</li>
</ul>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/livro-joomla-guia-do-operador/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Opera estreia browser para Android</title>
		<link>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/opera-estreia-browser-para-android/</link>
		<comments>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/opera-estreia-browser-para-android/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 12:24:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jackson Caset</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Mercado]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnologia Móvel]]></category>
		<category><![CDATA[Celular]]></category>
		<category><![CDATA[Navegador]]></category>
		<category><![CDATA[Opera]]></category>

		<guid isPermaLink="false">1268310281</guid>
		<description><![CDATA[HELSINKI - A Opera Software apresentou hoje uma vers&#227;o de seu mini browser para uso em celulares com o software Android, do Google. (<i> Reuters </i>)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[HELSINKI - A Opera Software apresentou hoje uma versão de seu mini browser para uso em celulares com o software Android, do Google.

O Opera Mini é o navegador de internet mais usado em celulares pelo mundo, à frente do browser do iPhone, da Apple, sendo oferecido em uma ampla gama de plataformas, segundo estatísticas da Statcounter.

O Android, apresentado no fim de 2008, ganhou entre 4% e 5% do mercado de smartphones no ano passado e muitos vendedores de aparelhos como LG Electronics e Motorola se focam cada vez mais nele.

Fonte: INFO]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/opera-estreia-browser-para-android/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SEO: Dicas para melhorar sua marca na web (iniciante)</title>
		<link>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/seo-dicas-para-melhorar-sua-marca-na-web-iniciante/</link>
		<comments>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/seo-dicas-para-melhorar-sua-marca-na-web-iniciante/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Mar 2010 10:00:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Profissionais TI</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[SEO]]></category>
		<category><![CDATA[Dicas]]></category>
		<category><![CDATA[Web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.profissionaisti.com.br/?p=7463</guid>
		<description><![CDATA[

Por André Tanoue*
O SEO, ou Search Engine Optimization, ainda é um mistério para muita gente. O termo, em inglês, pode assustar, mas sua tradução até que não fica tão ruim assim: otimização para mecanismos de busca. Em linhas gerais, o termo designa um conjunto de práticas adotadas para que determinada marca e site ganhem mais [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_brick-red" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fwww.profissionaisti.com.br%2F2010%2F03%2Fseo-dicas-para-melhorar-sua-marca-na-web-iniciante%2F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2FcI6oEr%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22SEO%3A%20Dicas%20para%20melhorar%20sua%20marca%20na%20web%20%28iniciante%29%22%20%7D);"></div>
<p><em><strong>Por André Tanoue*</strong></em></p>
<p>O SEO, ou Search Engine Optimization, ainda é um mistério para muita gente. O termo, em inglês, pode assustar, mas sua tradução até que não fica tão ruim assim: otimização para mecanismos de busca. Em linhas gerais, o termo designa um conjunto de práticas adotadas para que determinada marca e site ganhem mais visibilidade pelos mecanismos de busca, dos quais os mais conhecidos são Google, Yahoo e Bing. Estes buscadores periodicamente utilizam robots para varrer a rede a procura de conteúdo novo, indexando tudo o que encontram para novas buscas. A lógica é simples: tudo aquilo que os robots conseguirem ler com mais facilidade tem maior probabilidade de aparecer em uma busca.</p>
<p>Separei algumas dicas interessantes que podem ajudar a aumentar a “encontrabilidade” do seu site:</p>
<ol>
<li><strong>Otimize seu código:</strong> siga os padrões da da W3C, que regulariza os padrões da Internet, para produzir seu código HTML. Com este padrão, você facilita muito a vida dos mecanismos de busca – e eles adoram isso.</li>
<li><strong>Otimize seu conteúdo:</strong> sim, os buscadores também leem o que está dentro de seu site. Conteúdo mais relevante gera posições melhores nas buscas.</li>
<li><strong>Utilize endereços amigáveis:</strong> tente não utilizar as URLs geradas automaticamente por linguagens de programação como PHP ou .net. Lembre-se também de criar endereços relevantes ao conteúdo. Por exemplo, se determinada página aborda o assunto “SEO”, então uma URL otimizada seria <a href="http://seudominio.com.br/search-engine-optimization.html">http://seudominio.com.br/search-engine-optimization.html</a>.</li>
<li><strong>Não se esqueça dos meta </strong></li>
</ol>
<p>Com apenas algumas boas práticas, você consegue melhorar o posicionamento de seu site em buscas e, consequentemente, mais acessos. Além da otimização de conteúdo e de código, algumas outras providências podem ajudar:</p>
<ol>
<li>Utilize robots.txt: arquivos de texto utilizados para evitar que os mecanismos de busca indexem conteúdo de baixa relevância que poderia prejudicar sua posição em uma busca. Por exemplo, se você trabalha em uma produtora web, não precisa que um mecanismo de busca indexe seu ambiente de homologação.</li>
<li>Utilize sitemaps.xml: neste arquivo, você delimita a URL de cada página indexada e sua frequencia de atualização. Uma atualização real muito inferior àquela determinada no sitemaps.xml pode afetar negativamente sua relevância.</li>
</ol>
<p>Outra boa ferramenta para controle e gerenciamento da otimização de seu site é a Ferramenta para Webmasters do Google.</p>
<p><em>*André Tanoue é Web Developer da Full Haus – <a href="http://www.fullhaus.com.br">www.fullhaus.com.br</a> -, agência de web marketing com foco em criação, campanhas e websites.</em></p>
<p><strong>Fonte:</strong> NB Press Comunicação</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/seo-dicas-para-melhorar-sua-marca-na-web-iniciante/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Como calcular o ROI (retorno sobre investimento) do email marketing?</title>
		<link>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/como-calcular-o-roi-retorno-sobre-investimento-do-email-marketing/</link>
		<comments>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/como-calcular-o-roi-retorno-sobre-investimento-do-email-marketing/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 11:00:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Profissionais TI</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Papinho de TI]]></category>
		<category><![CDATA[e-mail]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[ROI]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.profissionaisti.com.br/?p=7413</guid>
		<description><![CDATA[

Por VIRID Interatividade Digital* 
Email marketing não é gratuito. É uma mídia, como outra qualquer, que exige investimentos para trazer o retorno desejado. Porém, o retorno gerado pelo email marketing deve justificar seu custo e muitas empresas acabam dedicando muito de seu tempo e de seus criativos para criar campanhas que têm um custo muito [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_brick-red" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fwww.profissionaisti.com.br%2F2010%2F03%2Fcomo-calcular-o-roi-retorno-sobre-investimento-do-email-marketing%2F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2Fcyhaoz%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Como%20calcular%20o%20ROI%20%28retorno%20sobre%20investimento%29%20do%20email%20marketing%3F%22%20%7D);"></div>
<p><strong><em>Por VIRID Interatividade Digital* </em></strong></p>
<p>Email marketing não é gratuito. É uma mídia, como outra qualquer, que exige investimentos para trazer o retorno desejado. Porém, o retorno gerado pelo email marketing deve justificar seu custo e muitas empresas acabam dedicando muito de seu tempo e de seus criativos para criar campanhas que têm um custo muito maior do que o retorno.</p>
<p>Pensando em aprimorar o Retorno sobre o Investimento na prática do email marketing, a VIRID Interatividade Digital, especializada no desenvolvimento de plataformas de envio e gestão de email marketing, traz pontos fundamentais sobre como calcular este retorno.</p>
<p>Ao contrário do que muitos podem pensar, calcular o ROI de qualquer campanha, inclusive de email marketing, é simples. Basta utilizar a seguinte fórmula:</p>
<p><strong>Onde:</strong></p>
<p><strong>Lucro:</strong> valor monetário obtido com as conversões provenientes da campanha.</p>
<p><strong>Investimento:</strong> Total (valor monetário) investido na produção e divulgação da campanha.</p>
<p>Caso o modelo de negócios do site não seja do tipo &#8220;loja virtual&#8221;, que trabalhe com transações monetárias, é importante especificar um valor fictício para cada tipo de conversão, como uma nova visita ao site, um contato via formulário ou telefone etc. Certamente, um terá mais peso que o outro.</p>
<p>Os custos que devem ser considerados como valor de investimento na campanha dependem do tipo de negócio. A empresa que está investindo na ação de email marketing pode calcular o valor do investimento de acordo com o modelo de trabalho mais adequado para sua realidade:</p>
<ol>
<li>Desenvolver toda a campanha in house, ou seja, ela própria cuida de todos os processos. Neste modelo, além de custos externos (aluguel de listas, plataforma de envio e o que mais for terceirizado) deve ser mensurado o tempo das pessoas envolvidas em todo o processo como, por exemplo, o período que cada colaborador levou para realizar as suas atividades. O valor/hora de cada profissional envolvido na campanha também deve ser contabilizado nos cálculos do investimento.</li>
<li>Contratar uma agência, que fornece um valor fechado com todas as etapas inclusas: desde o planejamento até o design do email, programação etc. Neste caso, o valor total cobrado pela agência para cuidar da campanha já é o valor do investimento.</li>
</ol>
<p>Como as campanhas variam muito de acordo com as necessidades e expectativas de cada cliente, os custos podem variar.</p>
<p><strong>Exemplo prático:</strong></p>
<p>Vamos supor que uma campanha de email marketing de uma loja virtual tenha exigido um investimento total de R$1.000,00. Essa campanha gerou 20 conversões em compras de produtos no site, e um lucro total de R$ 3.000,00. Como o valor investido foi de R$ 1.000,00, temos um ROI de (R$ 3.000,00 &#8211; R$ 1.000,00) = R$2.000,00</p>
<p>R$2.000,00 / R$1.000,00= 2</p>
<p>2 * 100 = 200%.</p>
<p>Assim, nossa campanha fictícia teve um excelente retorno de 200%.</p>
<p>Podemos pensar, também, que cada uma das conversões (20) custou R$50,00.</p>
<p>Nesse caso, o ROI começa a ser calculado desde a concepção da idéia, na fase do planejamento de uma ação. É possível mensurar o tempo das pessoas envolvidas em todo o processo como, por exemplo, o período que cada colaborador leva para realizar as suas atividades.</p>
<p><em>*A VIRID Interatividade Digital é Proprietária das plataformas Virtual Target, especialista em envio, gestão e estratégias de email marketing e Zartana.</em></p>
<p>Fonte: NB Press Comunicação</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/como-calcular-o-roi-retorno-sobre-investimento-do-email-marketing/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Qual o vocábulo a ser adotado?</title>
		<link>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/qual-o-vocabulo-a-ser-adotado/</link>
		<comments>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/qual-o-vocabulo-a-ser-adotado/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 10:00:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>André Gondim</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Papinho de TI]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnologia]]></category>
		<category><![CDATA[TI]]></category>
		<category><![CDATA[Vocabulário]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.profissionaisti.com.br/?p=6988</guid>
		<description><![CDATA[

Olá Amigos do PTI,
Acredito que este texto irá gerar uma grande discussão e talvez até revolta de algumas pessoas, mas por que não discutir o vocábulo usado na informática como um todo?!
Na segunda semana de janeiro, ao ler alguns documentos oficiais do governo brasileiro, me deparei com dois termos usados que num primeiro momento me [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_brick-red" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fwww.profissionaisti.com.br%2F2010%2F03%2Fqual-o-vocabulo-a-ser-adotado%2F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2F9ZO0oV%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Qual%20o%20voc%C3%A1bulo%20a%20ser%20adotado%3F%22%20%7D);"></div>
<p>Olá Amigos do PTI,</p>
<p>Acredito que este texto irá gerar uma grande discussão e talvez até revolta de algumas pessoas, mas por que não discutir o vocábulo usado na informática como um todo?!</p>
<p>Na segunda semana de janeiro, ao ler alguns documentos oficiais do governo brasileiro, me deparei com dois termos usados que num primeiro momento me causaram estranheza. Ao ler novamente e buscar a respeito dos mesmos, vi que são aceitos pela ABL (<a title="ABL" href="http://www.academia.org.br/" target="_blank">Academia Brasileira de Letras</a>). Os termos são: <strong>leiaute </strong>e <strong>sítio</strong>.</p>
<p>Estes termos existem em nosso idioma e deveriam ser usados, mas sempre vai haver alguém pra indagar: &#8220;mas todo mundo já conhece layout e site, por que mexer?&#8221;.</p>
<p>Em Portugal, pelo que conversei com a líder das traduções do Ubuntu, é mais comum terem termos &#8220;nacionais&#8221; do que o estrangeiro. Só pra lembrar que lá se fala sítio (site, página na internet), rato (mouse) e outros. Fiz uma pesquisa, quase que informal entre os tradutores do Ubuntu, e como eu já esperava, por terem o perfil mais técnico, em sua maioria acharam uma aberração o termo sítio, já leiaute foi mais aceito.</p>
<p>Lembrando que uma das definições do Houaiss para sítio é &#8220;2.1 qualquer local, lugar&#8221; e outra ainda do Houais é &#8220;9 Rubrica: internet. palavra sugerida em lugar do inglês site. (fonte <a title="Houais" href="http://houaiss.uol.com.br/busca.jhtm" target="_blank">Houaiss</a>). Isto apenas para citar alguns termos que poderiam ser mais brasileiros. Em nenhum momento disse que é comum e sim correto segundo a norma brasileira adotada.</p>
<p>E no meu <a title="André Gondim" href="http://andregondim.eti.br" target="_blank">sítio</a> (por que não usar o termo? É diferente, confesso, mas é correto) <a title="Censo comum x tradução correta" href="http://andregondim.eti.br/?p=1217" target="_blank">fiz um texto parecido com este</a> e os comentários gerados foram bem curiosos, alguns até me surpreenderam. Há muitas pessoas que ao refletirem defendem a norma brasileira, outros falam em dosar o patriotismo, por exemplo, sítio sim, mas arcabouço (framework) não!</p>
<p>Então, volto a pergunta do título deste post. <strong>Qual o vocábulo a ser adotado?</strong> Não pensei em responder à pergunta, apenas em pôr em discussão por aqui. <img src='http://www.profissionaisti.com.br/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
<p><em>Obs.: sim, apesar de ser correto e adotado no geral pela ABL, no sítio deles tem a palavra site.</em></p>
<p>André Gondim<br />
<a title="Blog do André Gondim Ubuntu" href="http://andregondim.eti.br/" target="_blank">http://andregondim.eti.br</a><br />
Twitter: <a title="Twitter André Gondim" href="http://twitter.com/AndreGondim" target="_blank">@AndreGondim</a> e <a title="Profissionaisti" href="http://twitter.com/profissionaisti" target="_blank">@profissionaisti</a></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/qual-o-vocabulo-a-ser-adotado/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Curso Online: Torne-se desenvolvedor Javascript</title>
		<link>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/curso-aprenda-javascript-online/</link>
		<comments>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/curso-aprenda-javascript-online/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 00:04:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Profissionais TI</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cursos/Treinamentos]]></category>
		<category><![CDATA[Desenvolvimento]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Curso]]></category>
		<category><![CDATA[Javascript]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.profissionaisti.com.br/?p=7338</guid>
		<description><![CDATA[

Precisando aprender Javascript?
Chegou a hora de dominar uma das linguagens mais utilizadas no mundo.
O Javascript é uma linguagem que funciona do lado do cliente, interpretada por um browser (IE, FireFox, Opera, etc). Apesar do nome e da sintaxe derivada do &#8220;C&#8221;, o javascript não tem relação alguma com a linguagem de programação JAVA.
Saiba mais sobre [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_brick-red" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fwww.profissionaisti.com.br%2F2010%2F03%2Fcurso-aprenda-javascript-online%2F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2F9Ox0Bh%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Curso%20Online%3A%20Torne-se%20desenvolvedor%20Javascript%22%20%7D);"></div>
<p>Precisando aprender <strong>Javascript</strong>?</p>
<p>Chegou a hora de dominar uma das linguagens mais utilizadas no mundo.</p>
<p>O <strong>Javascript </strong>é uma linguagem que funciona do lado do cliente, interpretada por um browser (IE, FireFox, Opera, etc). Apesar do nome e da sintaxe derivada do &#8220;C&#8221;, o <strong>javascript </strong>não tem relação alguma com a linguagem de programação JAVA.</p>
<p><a href="http://www.treinaweb.com.br/curso/javascript" target="_blank"><strong>Saiba mais sobre este curso</strong></a> e conheça também o <a href="http://www.treinaweb.com.br/pacote-cursos-online/desenvolvedor-javascript" target="_blank"><strong>pacote de cursos Desenvolvedor Javascript</strong></a>. Este pacote inclui: <a href="http://www.treinaweb.com.br/curso/dhtml" target="_blank">DHTML</a>, <a href="http://www.treinaweb.com.br/curso/html" target="_blank">HTML</a>, <a href="http://www.treinaweb.com.br/curso/javascript" target="_blank">Javascript</a>, <a href="http://www.treinaweb.com.br/curso/javascript-crossbrowser" target="_blank">Javascript crossbrowser</a>, <a href="http://www.treinaweb.com.br/curso/logica-de-programacao" target="_blank">Lógica</a>, <a href="http://www.treinaweb.com.br/curso/logica-oo" target="_blank">Lógica de programação orientada a objetos</a>.</p>
<p>Capriche!!! Bom aprendizado.</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/curso-aprenda-javascript-online/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Opera 10.5 Final Liberado!</title>
		<link>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/opera-10-5-final-liberado/</link>
		<comments>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/opera-10-5-final-liberado/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 18:41:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Herbert Xavier Menezes</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Navegador]]></category>
		<category><![CDATA[Opera]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.profissionaisti.com.br/?p=7105</guid>
		<description><![CDATA[

Olá!
A poucos dias postei sobre o lançamento do Beta 2 do Opera 10.5, e hoje já liberaram a versão final!
Com o Beta 2, as únicas diferenças que percebi de primeira vista, foi o novo visual e melhorias nas opções do botão único. O resto foi de correções de bugs.
Se alguém souber de alguma novidade do [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_brick-red" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fwww.profissionaisti.com.br%2F2010%2F03%2Fopera-10-5-final-liberado%2F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2FdBIpGx%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Opera%2010.5%20Final%20Liberado%21%22%20%7D);"></div>
<p>Olá!</p>
<p>A poucos dias postei sobre o lançamento do <a href="http://www.profissionaisti.com.br/2010/02/liberado-o-opera-10-5-beta-2/">Beta 2</a> do Opera 10.5, e hoje já liberaram a versão final!</p>
<p>Com o Beta 2, as únicas diferenças que percebi de primeira vista, foi o novo visual e melhorias nas opções do botão único. O resto foi de correções de bugs.</p>
<p>Se alguém souber de alguma novidade do Opera e quiser comentar para enriquecer o post, fique a vontade.</p>
<p>Link para <a href="http://www.opera.com/browser/">download</a>.</p>
<p>Até a próxima!</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.profissionaisti.com.br/2010/03/opera-10-5-final-liberado/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alta Performance em Sites Web</title>
		<link>http://www.profissionaisti.com.br/2010/02/alta-performance-em-sites-web/</link>
		<comments>http://www.profissionaisti.com.br/2010/02/alta-performance-em-sites-web/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Mar 2010 01:17:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jackson Caset</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Livros]]></category>
		<category><![CDATA[Performance]]></category>
		<category><![CDATA[Sites]]></category>
		<category><![CDATA[Web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.profissionaisti.com.br/?p=6997</guid>
		<description><![CDATA[

&#8220;Um livro que leio e releio, e que acho muito bacana é o Alta Performance em Sites Web &#8211; Recomendo!&#8221;
Comentário deixado no post – http://bit.ly/aJTvE8 – Klaus Laube
Editora: Alta Books
Autor: STEVE SOUDERS
ISBN: 9788576081814
Origem: Nacional
Ano: 2007
Saiba mais sobre este livro!
Descrição
As regras em Alta Performance em Sites Web explicam como você pode otimizar a performance de Ajax, CSS, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_brick-red" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fwww.profissionaisti.com.br%2F2010%2F02%2Falta-performance-em-sites-web%2F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2FdtrXBW%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Alta%20Performance%20em%20Sites%20Web%22%20%7D);"></div>
<p><em>&#8220;Um livro que leio e releio, e que acho muito bacana é o Alta Performance em Sites Web &#8211; Recomendo!&#8221;</em></p>
<p>Comentário deixado no post – <a href="http://bit.ly/aJTvE8">http://bit.ly/aJTvE8</a> – Klaus Laube</p>
<p><strong><img class="alignleft size-full wp-image-6998" style="margin-left: 4px; margin-right: 4px;" title="Alta Performance em Sites Web" src="http://www.profissionaisti.com.br/wp-content/uploads/2010/02/alta_performance_websites-e1267406046370.jpg" alt="" width="130" height="180" />Editora: </strong>Alta Books<br />
<strong>Autor: </strong>STEVE SOUDERS<br />
<strong>ISBN: </strong>9788576081814<br />
<strong>Origem: </strong>Nacional<br />
<strong>Ano: </strong>2007</p>
<p><strong><a href="http://bit.ly/9UxEQK" target="_blank">Saiba mais sobre este livro!</a></strong></p>
<h3>Descrição</h3>
<p>As regras em Alta Performance em Sites Web explicam como você pode otimizar a performance de Ajax, CSS, JavaScript, Flash e imagens que você usa em suas páginas. Cada regra de performance está acompanhada de exemplos específicos, e os trechos de código estão disponíveis na página de Internet deste livro. Estas regras explicam como:</p>
<ul>
<li>Fazer Menos Requisições HTTP</li>
<li>Usar uma Rede de Distribuição de Conteúdo</li>
<li>Adicionar um Cabeçalho Expires</li>
<li>Compactar Componentes</li>
<li>Colocar Folhas de Estilo no Início</li>
<li>Colocar Scripts no Final</li>
<li>Evitar Expressões CSS</li>
<li>Manter JavaScript e CSS em Arquivos Externos</li>
<li>Reduzir Pesquisas em DNS</li>
<li>Minimizar JavaScript</li>
<li>Evitar Redirecionamento</li>
<li>Remover Scripts Duplicados</li>
<li>Configurar Etags</li>
<li>Permitir que o Ajax Faça Uso do Cache</li>
</ul>
<p>Se você está fazendo páginas onde se espera um alto tráfego e quer otimizar a experiência dos usuários, este livro é indispensável.</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.profissionaisti.com.br/2010/02/alta-performance-em-sites-web/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Java: Utilizando DropDownChoice do Wicket associado a um Map</title>
		<link>http://www.profissionaisti.com.br/2010/02/java-utilizando-dropdownchoice-do-wicket-associado-a-um-map/</link>
		<comments>http://www.profissionaisti.com.br/2010/02/java-utilizando-dropdownchoice-do-wicket-associado-a-um-map/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Feb 2010 00:39:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cássio Landim</dc:creator>
				<category><![CDATA[Desenvolvimento]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Java]]></category>
		<category><![CDATA[Wicket]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.profissionaisti.com.br/?p=6943</guid>
		<description><![CDATA[


Um dia desses precisei de mudar uma página (WebPage) para que permitisse persistir um atributo simples em uma entidade. Primeiramente pensei em usar um Enum, porém estou usando persistência JPA com Hibernate, e fiquei com receio da forma como o Hibernate iria manipular esse Enum ao fazer buscas ou coisas mais complicadas. Então decidi criar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<div class="topsy_widget_data topsy_theme_brick-red" style="float: right;margin-left: 0.75em; background: url(data:,%7B%20%22url%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fwww.profissionaisti.com.br%2F2010%2F02%2Fjava-utilizando-dropdownchoice-do-wicket-associado-a-um-map%2F%22%2C%20%22shorturl%22%3A%20%22http%3A%2F%2Fbit.ly%2FaDnhM8%22%2C%20%22style%22%3A%20%22big%22%2C%20%22title%22%3A%20%22Java%3A%20Utilizando%20DropDownChoice%20do%20Wicket%20associado%20a%20um%20Map%22%20%7D);"></div>
<p><a href="http://wicket.apache.org"><img class="alignright size-full wp-image-84" src="http://cassiolandim.files.wordpress.com/2010/02/wicket_logo.png" alt="Wicket" /></a></p>
<p>Um dia desses precisei de mudar uma página (<em><a href="http://wicketstuff.org/wicket13doc/org/apache/wicket/markup/html/WebPage.html">WebPage</a></em>) para que permitisse persistir um atributo simples em uma entidade. Primeiramente pensei em usar um <em>Enum</em>, porém estou usando persistência <em>JPA</em> com <em>Hibernate</em>, e fiquei com receio da forma como o <em>Hibernate</em> iria manipular esse <em>Enum</em> ao fazer buscas ou coisas mais complicadas. Então decidi criar um atributo do tipo <em>Integer</em> e setar nele uma constante.</p>
<p>Este é um exemplo de código usando um <em>Map</em> para exibir uma lista de opções (<em>DropDownChoice</em>) no Wicket para persistir uma constante (<em>Integer</em>) em uma entidade.</p>
<p>Código da entidade <em>ControlSerum</em> onde vamos persistir o atributo <strong>status</strong>:</p>
<pre class="brush: java;">
@Entity
public class ControlSerum {
  private Integer status;

  public final static int STATUS_PREP = 0;
  public final static int STATUS_ACTIVE = 1;
  public final static int STATUS_INACTIVE = 2;
  private final static Map&lt;Integer, String&gt; statusMap = new HashMap&lt;Integer, String&gt;();

  static{
    statusMap.put(STATUS_PREP, &quot;Em preparo&quot;);
    statusMap.put(STATUS_ACTIVE, &quot;Ativo&quot;);
    statusMap.put(STATUS_INACTIVE, &quot;Inativo&quot;);
  }

  @Column(nullable=false)
  public Integer getStatus() {
    return status;
  }
  public void setStatus(Integer status) {
    this.status = status;
  }

  @Transient
  public static Map&lt;Integer, String&gt; getStatusMap(){
    return new HashMap&lt;Integer, String&gt;(statusMap);
  }
}
</pre>
<p>Na classe da página <em>ControlSerumEditPage</em>, implementei um <em>IChoiceRenderer</em> para renderizar corretamente as opções do <em>select</em>, utilizando a chave do <em>Map</em> como sendo o valor a ser submetido pelo <em>option</em> e o valor do <em>Map</em> como sendo o nome para exibição do <em>option</em>.</p>
<p>Trecho de código do construtor da classe <em>ControlSerumEditPage</em> onde é instanciado e adicionado ao <em>Form</em>, um renderizador para o <em>DropDownChoice</em>:</p>
<pre class="brush: java; first-line: 66;">
IChoiceRenderer choicesRenderer = new IChoiceRenderer() {
  @Override
  public String getDisplayValue(Integer object) {
    return ControlSerum.getStatusMap().get(object);
  }
  @Override
  public String getIdValue(Integer object, int index) {
    return object.toString();
  }
};

IModel optionsModel = new Model(){
  @Override
  public Serializable getObject() {
    return new ArrayList(ControlSerum.getStatusMap().keySet());
  }
};

IModel statusModel = new PropertyModel&lt;Integer&gt;(controlSerum, &quot;status&quot;);

DropDownChoice&lt;Integer&gt; status = new DropDownChoice&lt;Integer&gt;(&quot;status&quot;, statusModel, optionsModel, choicesRenderer);
form.add(status);
</pre>
<p>Para baixar o código completo desta aplicação (ainda em desenvolvimento):<br />
<a href="http://github.com/ziglee/biomedcalib">http://github.com/ziglee/biomedcalib</a></p>
<p>Façam seus comentários e envie quaisquer dúvidas que prontamente responderei.</p>
<p>Fonte: <a href="http://cassiolandim.wordpress.com/2010/02/05/utilizando-dropdownchoice-do-wicket-associado-a-um-map/" target="_blank">Cassio Landim&#8217;s Blog</a></p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.profissionaisti.com.br/2010/02/java-utilizando-dropdownchoice-do-wicket-associado-a-um-map/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
