Apesar do grande número de brasileiros que utilizam o Twitter todos os dias, a ferramenta ainda não tem uma versão traduzida para o português.

Mas isso parece que irá mudar, na tarde da última quarta-feira o Twitter anunciou o início dos trabalhos de tradução da ferramenta para a nossa língua.

Se você quiser ajudar nesta tradução, basta ter um perfil na rede e acessar o site translate twttr.

O trabalho é voluntário e quem quiser mais informações é só acessar o blog criado pelo twitter para esclarecer dúvidas sobre o assunto.

Até que enfim, né?

Com informações de UOL

O Twitter pretende lançar o serviço de páginas customizadas para marcas com o objetivos de aumentar o potencial de lucros do micro blog.

O sistema é semelhante ao usado atualmente pelo Facebook e teria sido sugerido por Dick Costolo, CEO da empresa, e Adam Bain, presidente da empresa.

Atualmente o modelo de publicidade do Twitter é bastante restrito, permitindo apenas o modo “Promoted Accounts”, que coloca a marca entre as sugestões para se seguir, e o modelo “hashtags”, listas e resultados de buscas promovidos.

Com as páginas customizadas, novos modelos de publicidade no Twitter poderão ser explorados e isso aumentará o faturamento da empresa.

Com a grande expansão do Facebook, será que o Twitter se mantém de pé por muito tempo, sendo que dos 175 milhões de usuários registrados quase 100 milhões não possuem atividade constante (ou nenhuma atividade)?

Com informações de Olhar Digital

Nesta quarta-feira, 23 de março, os usuários do Twitter que resolveram buscar pelo termo “Firefox” no serviço tiveram uma surpresa: um tuite promovido pela Microsoft com um link para o usuário fazer o download do Internet Explorer 9.

Só que o tiro saiu pela culatra. Vários usuários reclamaram e a propaganda foi retirada do ar.

Essa é só mais uma batalha da guerra dos navegadores e muitos ainda “tiros” serão dados para ver quem vai dominar o mercado.

O Internet Explorer 9 foi baixado 2,3 milhões de vezes 24 horas depois do seu lançamento, segundo a Microsoft. Já o Firefox 4, lançado na última terça-feira dia 22 de março, teve mais de 9 milhões de downloads.

E você, baixou os navegadores? Qual achou melhor?

Com informações de Olhar Digital

Segundo o jornal o Twitter está avaliado em algo entre US$ 8 bilhões e US$ 10 bilhões e as negociações, que já duram alguns meses, estão longe de chegar ao fim.

Uma pesquisa divulgada pela eMarketer, estima que o faturamento publicitário do Twitter será de US$ 150 milhões em 2011, mais que 3 vezes o faturamento do ano de 2010 que ficou na casa dos US$ 45 milhões. Para 2012, a estimativa é que este faturamento chegue a US$ 250 milhões.

Agora, resta-nos aguardar para ver quem vencerá essa batalha e levará o passarinho azul.

Fonte: 72DPI / Com informações de Olhar Digital

Twee-take Já pensou se acontece uma pane no sistema e você perde todos os dados da sua conta no Twittter? Não corra o risco, faça já um backpu dos dados da sua conta com essa super ferramenta. O site cria um arquivo “.cvs” com os dados.

Twitcam Faça transmissões ao vivo pelo Twitter. Este site permite exibir as imagens da sua webcam em tempo real.

Twitpic e Yfrog Este sites permitem a publicação de fotos e tuitam automaticamente os links das imagens.

Twitvid Publique vídeos no Twitter.

Twitt(url)ly Saiba qual o assunto esta bombando na twisfera. O site funciona como um grande ranking e lista as mensagens, links, fotos e vídeos mais publicados no Twitter nas últimas 24 horas. Além disso, você pode fazer uma busca por termos específicos ou listar um top 100 com as mensagens mais bem-sucedidas em que o seu perfil participou.

Flittr Se você pudesse traduzir os 140 caracteres do seu último post no Twitter em um mosaico de imagens, quais imagens escolheria? Essa proposta estranha, mas criativa, é a função do site Flittr. Com ele você associa o conteúdo do seu último tweet com 16 imagens selecionadas aleatoriamente no Flickr. O resultado é apresentado num mosaico na sua tela.

Uiop Qual é o link mais acessado nesse exato momento entre os usuários do Twitter? E quais são os usuários mais retuitados? Se você quer saber a resposta para estas e outras curiosidades do microblog de maior sucesso na atualidade na internet precisa conhecer o UiopMe. O site é um serviço online que, além de mostrar estatísticas de diversas formas, permite que você compacte URLs.

Twuffer Agende os seus tuits.

Twitte Lembra Transforme sua conta do Twitter em uma verdadeira agenda e nunca mais se esqueça dos seus compromissos.

Pockets Use um novo tipo de mensagens curtas: envie mensagens de voz de um minuto para seus amigos do Twitter.

Conhece mais alguma ferramenta legal? Indique nos comentários!

Fonte: 72DPI

Foi pensando nisso que o técnico em informática e editor do blog Dicas em geral, Amilton Júnior, publicou uma solução para o Firefox que traduz a página do Twitter para o português.

A solução é gratuita e funciona em conjunto com o plugin FoxReplace, o FireFox e um dicionário criado pelo próprio Amilton.

Para traduzir o seu Twitter para o português siga os passos abaixo:

1- Instale o plugin FoxReplace no seu FireFox. Após o término da instalação, reinicie o seu navegador.

2- Ao reiniciar o FireFox exibirá a caixa de diálogo “Componentes”, procure pelo FoxReplace na lista, selecione-o e cliquem em “opções”.

3- Na janela que se abre, iremos configurar o plugin.
3.1- Marque a opção “updade for URL”
3.2- No campo URL, insirá “http://www.dicasemgeral.xpg.com.br/TwitterEmPortugues.php”
3.3- Em “Period (minutes)”, coloque: “1440″
3.4- Marque as opções: “Substituir automaticamente no carregamento da página” e “Substituir endereços (links e fontes de imagem)”

4- Clique em “Fechar”

5- Reinicie o FireFox novamente e pronto!

A partir de agora, toda vez que você entrar no Twitter, utilizando o FireFox, a sua página estará traduzida em português.

Por enquanto a solução está disponível apenas para o FireFox, mas, segundo o autor, em breve, serão publicadas soluções para os outros navegadores.

Fonte: 72DPI

O TwitVou é um serviço para cadastro de convites para eventos, encontros ou o que você quiser. Através dele, você pode criar um convite e saber quem vai. O serviço é totalmente integrado ao Twitter, evitando a realização de novos cadastros.

A cada convite é criada uma página com a URL reduzida. Nesta página são exibidas as informações solicitadas no cadastro: nome do evento, descrição, data, horário, local e site. Além disso, os usuários que participarão do evento podem clicar em “Eu vou“. Será solicitada a autenticação via oAuth [2] no Twitter e a foto do usuário com um link para sua página no Twitter será exibida na página do convite.

Apesar de ter sido lançado a pouco tempo, o serviço já recebeu centenas de logins e grandes eventos como Campus Party 2011, Social Media do Vale do Paraíba, Teleton 2010 , WordPress Summit, UaiSEO e CoéSEO utilizam o serviço.

Acesse o site agora mesmo e cadastre seu convite!

As mudanças começam com o redesign da ferramenta, mais sóbrio e organizado. Mas não param por ai, toda a ferramenta foi reformulada e novos recursos foram implementados. A navegação será feita por abas, semelhante aos softwares de desktop como Tweetdeck e Seesmic Desktop.

O destaque maior dessa mudança é a interação do Twitter com os sites de conteúdo multimídia como YouTube, Flickr, DeviantArt, TwitPic, TwitVid, Vimeo, entre outros. A partir de agora, o conteúdo desses sites serão exibidos na própria página do Twitter.

A nova versão do Twitter será habilitada gradualmente nas contas dos usuários. Enquanto você espera a transformação do seu perfil pode ver o vídeo de lançamento da nova interface do Twitter logo abaixo.

Fonte: 72DPI

O “Verified Account” é um selo criado para provar a autenticidade de um perfil no Twitter. O selo vem sendo usado principalmente no profile de celebridades para garantir que você está seguindo o perfil oficial.

Para solicitar o seu selo “Verified Account”, basta preencher o formulário disponível no site do Twitter. Ele possuí apenas 5 campos e deve ser preenchido em inglês.

Agora é só aguardar o retorno. Isso pode demorar um pouco, pois, o Twitter irá fazer uma pesquisa para ver se o seu nome está aplicado várias vezes e se há fotos e outros profiles duplicados que possam indicar fraude. Após esse processo, o Twitter ainda pode ou não inserir o selo no seu perfil.

Fonte: 72DPI

Autointitulado “primeira revista social do mundo”, o Flipboard agrega os assuntos mais comentados em sites como Twitter e Facebook e os apresenta em formato similar à paginas de revista.

A navegação é similar ao folhear de uma revista impressa com a possibilidade de imergir nos links com apenas um toque na tela do tablet. No Twitter, os usuários têm rasgado elogios ao novo aplicativo.

Desenvolvida pelo ex-CEO da Tellme Mile McCue e pelo ex-engenheiro da equipe do iPhone Evan Doll, o Flipboard atraiu 10,5 milhões de dólares em investimentos durante o seu desenvolvimento. O cofundador do Twitter, Jack Dorseym, Dustin Moskovitz, do Facebook, e até o ator Ashton Kutcher foram algumas das pessoas que resolveram apostar na iniciativa.

Com o dinheiro, a Flipboard comprou a Ellerdale, uma startup especializada em análise semântica de conteúdo 2.0. A empresa irá trabalhar na seleção e organização das histórias disponíveis no aplicativo.

O Flipboard pode ser baixado gratuitamente na iTunes Store.