Google Docs – Como traduzir textos em 53 idiomas

AGRADEÇA AO AUTOR COMPARTILHE!

Tutorial sobre tradução de documentos no Google Docs

No mundo que vivemos cada dia mais globalizado, não é incomum termos a necessidade de traduzir documentos que nos chegam escritos em outros idiomas. Quando isto acontece ou lançamos mão do nosso conhecimento ou temos que partir em busca de uma fonte de consulta para fazer esta tradução.

No Editor de Texto Google Docs, temos um importante auxiliar que permite fazer a tradução do texto original para um dos 53 idiomas disponíveis na biblioteca Google.

Tomemos como exemplo o texto exposto a seguir, que veio escrito em Mandarim.

Google Docs - Como traduzir textos em 53 idiomas

Documento texto escrito originalmente em Mandarim.

Traduzindo um Documento com o Google Docs

1. Clique na Barra de Ferramentas do Google Docs na opção Ferramentas/Traduzir documento.

Tutorial sobre tradução de documentos no Google Docs

Como iniciar a tradução do documento.

2. Não será necessário identificar o idioma original no qual o texto foi escrito, o próprio Google Docs fará uma análise e descobrirá para você. Preocupe-se apenas em fornecer o idioma para o qual este texto será traduzido.

3. Forneça um nome para esta cópia traduzida em Novo título do documento.

Tutorial sobre tradução de documentos no Google Docs

4. Informe em Traduzir para, o idioma que receberá esta tradução.

 Tutorial sobre tradução de documentos no Google Docs

Lista com as opções de Idiomas para tradução.

5. Para finalizar, clique no botão Traduzir.

6. Pronto. Aí está a o seu texto traduzido. Para continuar traduzindo, repita os passos descritos entre 1 e 5.

Tutorial sobre tradução de documentos no Google Docs

Cópia do texto traduzida.

O Google Docs possui inúmeras características que o tornam um produto atraente e produtivo. Nos próximos artigos iremos falar mais sobre elas. Se quiser tirar uma dúvida, deixe abaixo seu comentário .

AGRADEÇA AO AUTOR COMPARTILHE!

Silvio Rocha

Mais artigos deste autor »

Especialista em Treinamento e Desenvolvimento. Google Trainer Certified. Atuou em grandes empresas do segmento de TI. Atualmente é responsável pela área de Gestão de Conhecimento na Colaborativa, uma empresa Google Partner com ênfase na Transformação da Educação utilizando tecnologia Google. Escreve no blog da Setesys sobre tecnologia, soluções corporativas, novidades da Google e Google Apps. Um dos membros do Google Business Group São Paulo e criador do Portal de EAD - Instituto Google Apps.


Deixe seu comentário

Seu endereço de e-mail não será publicado. Campos com * são obrigatórios!

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code class="" title="" data-url=""> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <pre class="" title="" data-url=""> <span class="" title="" data-url="">